Alison Pavlin, CMA, directrice, Ernst & Young, Toronto
Alison Pavlin travaille dans le domaine des impôts indirects depuis plus de 18 ans, et s’occupe surtout d’examiner les dossiers de taxes de vente de sociétés axées sur la croissance afin de s’assurer que celles-ci respectent les exigences, et de repérer les possibilités de remboursement. Elle soutient ses clients dans leurs relations avec le fisc, leur fournissant des conseils tout au long du processus d’établissement des cotisations et d’appel. La plupart de ses clients œuvrent dans les secteurs du commerce de détail, de la distribution et de la fabrication. Elle les aide à définir les catégories auxquelles appartiennent leurs produits et opérations aux fins de la taxe de vente, à implanter de nouveaux systèmes d’entreprise et à se prévaloir de tous les remboursements possibles. Alison Pavlin collabore fréquemment au bulletin Commodity Tax News de l’ICCA et prononce des allocutions lors de diverses conférences, notamment le Symposium de l’ICCA sur les impôts indirects. Elle est l’auteure du chapitre sur les règles transitoires de la nouvelle publication d’Ernst & Young sur la taxe de vente harmonisée (TVH) et elle a animé des ateliers de planification sur la TVH de l’Ontario qui est entrée en vigueur en juillet dernier. Elle travaille actuellement avec diverses sociétés à la réalisation d’examens post-mise en œuvre de la TVH.

Bruce Goudy, CMA, associé, Ernst & Young, Toronto
Bruce Goudy est associé en fiscalité chez Ernst & Young à Toronto, secteur des impôts indirects. Il possède 20 ans d’expérience dans les services-conseils en matière de TPS, de TVH et de taxes de vente provinciales. Il élabore des idées et mène des projets visant à éviter les taxes payées en trop au moyen des processus d’examen électronique d’Ernst & Young. Enfin, il aide ses clients à apprécier, à surveiller et à atténuer les risques fiscaux. Bruce Goudy prend souvent la parole devant des clients ou d’autres auditoires au sujet de l’harmonisation de la taxe de vente. Il est également coauteur du GST Guide for Municipalities, publié aux éditions Carswell, et a collaboré à la rédaction du Complete Guide to the Goods and Services Tax d’Ernst & Young. Enfin, Bruce Goudy est le coordonnateur de la nouvelle publication d’Ernst & Young sur la TVH et il a animé des ateliers de planification sur la TVH de l’Ontario avant son entrée en vigueur en juillet dernier.

Jean-Hugues Chabot, Associé, Ernst & Young, Montréal
Jean-Hugues Chabot est le leader du secteur des impôts indirects d’Ernst & Young pour le Canada, qui englobe les services en matière de douanes et de commerce international. Son expérience auprès de sociétés ouvertes et fermées touche les domaines du commerce de détail, de la fabrication, de la distribution, des télécommunications, des transports et des services. Il exerce auprès de nombreux organismes publics des domaines municipal et des services de santé. Depuis un certain nombre d’années, il travaille à des projets de gestion efficace de la chaîne logistique sur le plan des impôts indirects. Jean-Hugues Chabot représente Ernst & Young à des comités de divers organismes professionnels, y compris l’Association de la planification fiscale et financière, l’Association canadienne d’études fiscales, la section droit fiscal de l’Association du Barreau canadien, l’Association canadienne des professionnels de l’insolvabilité, l’Association canadienne des importateurs et exportateurs et l’Institut Canadien des Comptables Agréés. Il a également été invité par le ministère des Finances à analyser les incidences de la TPS au Canada et il a été membre du comité du Barreau du Québec mis sur pied pour étudier l’incidence de la TPS sur la profession juridique. Jean-Hugues Chabot prononce souvent des allocutions sur les impôts indirects et les douanes et il a été chargé de cours dans le cadre du programme de maîtrise en fiscalité de l’Université de Sherbrooke. Il est l’auteur de nombreux articles sur les impôts indirects.

Sania Ilahi, directrice principale, Ernst & Young, Toronto
Sania Ilahi se spécialise dans les impôts indirects depuis plus de 18 ans, en particulier dans le secteur des services financiers. Elle est fréquemment invitée comme conférencière pour traiter de ce sujet lors de conférences sectorielles et au Symposium de l’ICCA sur les impôts indirects. Elle a reçu le prix Normand-Guérin en 2005 pour sa communication sur la titrisation. Sania Ilahi est membre du groupe consultatif stratégique sur l’harmonisation TPS/TVP de l’Institut des fonds d’investissement du Canada, et fournit des conseils sur des questions techniques touchant le secteur du placement et l’incidence de l’harmonisation des taxes de vente. Elle conseille des clients du secteur des services financiers, des organismes du secteur public, des détaillants et des fabricants en matière d’harmonisation des taxes de vente. Elle est l’auteure du chapitre sur les services financiers de la nouvelle publication d’Ernst & Young sur la taxe de vente harmonisée (TVH), et elle a animé des ateliers de planification sur la TVH de l’Ontario avant son entrée en vigueur en juillet dernier.